THIRD EYE

  My You... කවුරු වෙනුවෙන්ද ?  BTS , Jungkook ගීතයක් සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ සිය රසිකයින්ට තෑගි කරා..එය එක්තරා ආකාරයක සන්වත්සර ගීතයක් ලෙසද හදුවන්නට පුලුවන්..මන්ද BTS 2022 ජුනි 13 ඔවුන්ගේ නවවන සන්වත්සරය සමරන නිසා.. My You නමින් තේමා කර ඇති මේ ගීතයේ තනුව ඉතාම මිහිරි සේම එහි යම් ශෝකාන්විත හැඩයක් ගැබ්ව තියෙනවා..ඒ තනුවටම ඔහුගේ ලයාන්ත හඩ පෞරුෂයත් මුසුව තිබීම ගීතයේ රස වින්දනය තවත් පුලුල් කර දනවන්නට සමත් වෙනවා.. ගීය ශ්‍රවනය කිරීමේදී මෙන්ම පදරචනය කියවීමේදී ද ගීතය කුමන ශානරයකට අයත්ද යන්න නිර්නය කිරීමට නොහැකියි..නමුත් ඉතා සූක්ශමව පද ගැලපීමේදී ඕනෑම අයෙක්ට වැටහී යන්නෙ ගීතය තුල අහිමි වීමක් ගැබ්ව තිබෙන බවයි..ඇත්තෙන්ම එය අහිමි වීමක්ද?ස්තූති කිරීමක්ද?කවුරු වෙනුවෙන් ද? (ගීත පද රචනයේ සිංහල පරිවර්තනය) ගිම්හානය දැනටමත් උදාවී හමාරයි දැනටමත් සුළඟ හමා යයි අවසාන සිසිලසත් පාවී ගොස් හමාරයි දින එකින් එක දිගු වෙමින් පවතී නමුත්  මගේ දින තවමත් ගෙවී යයි මම හිරු එලියෙන් නැහැවී  රෑ අහස දෙස බලා හිදිමි…. (ජන්ගුක් ගීතය ආරම්භ කරන්නෙ ඉහල ස්වරයකි..එයින් ඔහු ගේ පුද්ගලාන්තරේ ඇති හැගීම් වල තිබෙන පීඩනය දැනෙන්නට හරින...

නොනවතින Bangtan  ජීවිතයේ තමන් කාලයක් තිස්සේ ගොඩනාගාගෙන ආපු ගමන අති සාර්ථක වෙනකොට කාටද සතුටක් , ආඩම්බරයක් නොදැනෙන්නෙ..ඉතින් BTS කියන්නෙත් එවැනිම ආකාරයේ අපූරු නිමැයුමක්..ඔවුන් වරින් වර තමන්ගෙ කටුක සේම අමතක නොවන අත්දැකීම් ලෝකය එක්ක බෙදා ගත්තා..ඒ  හරහා ආදර්ශ රාශියක් ලෝකෙට දායාද කරා..එවැනිම අපූරු නිර්මායක් තමයි  달려라 방탄 (RUN BTS) කියන්නෙ..සිය අවුරුදු දහයකට එහා ගිය සංගීත ගමනේ පටන් ගැන්මේ සිට මේ දක්වා ඔවුන්ට දැනුනු හැගීම , සරල පද මාලාවකටත් ,වේගවත් නාද මාලාවකටත් මුසුකොට ඉදිරිපත් කෙරෙනවා.. සිය සංගීතගමන තුල ඉතා ආන්දෝලනාත්මක තීරනයක එලෙබ සිටිම සමයක , ඔවුන් විදි හැගීම් රසිකයින් අතරට ගෙන ඒමටත් ඒ හරහා ඔවුන් පිලිබදව ලෝකය තබා තිබෙන වැරදි ආකල්පයන් දුරු කොට හැරීමටත් මෙම ගීතය ඉවහල් වෙනවා නොඅනුමානයි.. (ගීතයේ පද රචනයේ සිංහල පරිවර්තනය) නොන්හ්යොන් සිට මීටර් 100කින් අපේ ස්ථානය පාසලෙන් පසු සමාගමෙන් ඇමතුමක් ලැබෙනවා ඔව් මම දැන් එනවා කරුණාකර මාව ගෙදර යවන්න එපා සමහර විට මම ඒ දවස ගැන සිහින දකිනවා මම වෙව්ලනවා, පසුව මම ඇස් අරිනවා  මට ආපස්සට යන්න ඕන නෑ ඉස්සරහට යමු  (ඔවුන් ප්‍රතමයෙන් ජීවත් වූ කුලී...

වේදනාබර ස්තූතියක්  (For Youth) For Youth යනු මේ දිනවල BTS විසින් ගායනයේ යෙදෙන ඔවුන්ගේ නව ඇල්බමයේ ඇතුලත් ගීතයක්..ගීත තේමාවෙන් ම එය යෞවනය උදෙසා නිමැවුනු ගීතයක් ලෙස දැනුනත් මෙය ඉතා පෞද්ගලික පද මාලාවක ගීතයක්.. එනම් BTS සිය යෞවනය ගත කල පිරිසක් වෙනුවෙන් නිර්මානය කල ගීතයක්..පද මාලාව සූක්ශමව කියවන විට එය ඔබට වැටහී යනු ඇතියි.. (ගීතයේ පද රචනයේ සිංහල පරිවර්තනය) මට ඔයාව කවදාවත් මුණගැහුණේ නැත්නම් මට මොනවා වෙයිද හැම වෙලාවකම මට ඔයා නැතුව පාලුව  දැන් පුරුද්දකට ගිහින්  (ඒක ඉතින් ඇත්ත) (මුලින්ම ගීතය පටන් ගන්නෙ හරි සෞම්‍ය තනු රටාවකින්..ඒ එක්කම ඔවුන් හිතනවා ඔවුන්ට රසිකයින් මුන නොගැසුනා නම් , ඒ තරම් ආදරයක් නොලැබුනා නම් කුමක් සිදු වෙයිද කියල.. ඔවුන්ට රසිකයින් මතක්වෙන සෑම මොහොතකම දැනෙන්නේ පාලුවක්..ඒක පුරුද්දකට ගිහින්..) මම මගේ ඇස් අරින විට,  වසර 10 කට පෙර ආපස්සට යමි මම Nonhyeon-dong අවට සැරිසරමින් සිටියා මම ඉතා පහසුවෙන් ඇඬුවා ඒ වගේම හරිම ලේසියෙන් හිනා උනා ඍතූන් ගනනාවකට පසුව  මම ආපසු හැරී බලන විට ඔබ සැමවිටම අප සමඟම සිටියි  ඒ වගේම මේ හැම තත්පරයක්ම සදාකාලිකයි  (ඔවුන් අතීටය සිහි...